Bergkirchen - 26.05.2009: Ein eigener Pool im Garten war in den letzten Jahrzehnten das Statussymbol schlechthin. Mondäne Poolpartys und mitternächtliches Schwimmen bei Mondschein machten das Leben schöner. Heute ist ein eigener Swimming Pool zwar nicht mehr ganz so elitär, weil inzwischen viel verbreiteter, verspricht aber immer noch Badespaß in privater Umgebung. Nur die in die Jahre gekommene Technik könnte so langsam doch eine Generalüberholung gebrauchen.

Zwei Wege führen zum umgebauten Pool. Um das Becken in einen richtigen Schwimmteich umzuwandeln, werden ein bis zwei Seiten des Pools abgebrochen. Anschließend müssen Flachzonen für den Regenerationsbereich ausgehoben werden. Nach der Abdichtung mit Folie bauen die Poolexperten die Filterzone mit Substraten und Wasserpflanzen auf.

Dann kann die Technik eingebaut werden. Dazu gehören Überlaufrinne oder Skimmer zum Abziehen von Verunreinigungen, Feinfilter, Verteilerschacht und eine in Intervallen laufende Pumpe zur Rückführung des gereinigten Wassers. Zum Schluss kann der Pool dekoriert und mit einem Holzdeck gestaltet werden.

Weniger aufwendig ist die Ergänzung mit einer separat angelegten biologischen Aufbereitung. Dazu bleibt der Pool weitestgehend wie er ist, und wird lediglich in seiner Bausubstanz saniert. Dabei wird der Pool mit Überlaufrinnen und Einströmdüsen in den Wänden ergänzt.

Ein separat angelegter Gartenteich sorgt dafür, dass die Repositionspflanzen zur Reinigung und blühende Wasserpflanzen ideale Bedingungen finden. Der Aufbereitungsbereich bringt als Biotop die Natur ins Haus. Den Kreislauf zwischen Filter und Pool halten Pumpen mit minimalen Betriebskosten in Schwung. Schließlich baut ein platzsparender, unterirdischer Bodenfilter die letzten möglichen Keime ab.

Dieses System wurde bereits zum Patent angemeldet.